Serigrafía en papel sobre muros y piso, dibujo y sonido.
Área 6 mts x 20 mts x 10 mts
Galeria Garces Velaquez de Bogotá
1982
Hice del espacio expositivo el soporte de esta obra, en la que con serigrafía , dibujo, sonido e iluminación , recree el espacio de la sala de proyección del cinema Faenza, en una especie de fotografía tridimensional.
El zócalo de mosaicos siempre presente en los documentos fotográficos logrados por mí allí en los años 70s transcrito con serigrafía directamente sobre los muros y el sonido grabado en los baños del mismo cinema repetido continuamente durante el periodo de exhibición, fueron los elementos más importantes de esta instalación. Fue también un autorretrato psicológico, expresión de sentimientos de evasión y abandono que me agobiaban por aquellos años.
Miguel Ángel Rojas.
Subjective, 1982
Silkscreen print on paper, on walls and floor, drawing and audio
20 x 65 ½ x 33 ft.
Garcés Velásquez Gallery, Bogotá
1982
I turned the exhibition space into the support for this work, which uses silkscreen, drawing, audio, and lighting to recreate the projection room at the Cinema Faenza, in a kind of three-dimensional photograph.
The tile border that is ever-present in the photographic documents that I made back in the 1970s, transcribed through silkscreens directly applied to the walls, and an audio loop recorded in the bathrooms of the same movie theater, playing continuously throughout the exhibition, were the key elements of this installation. It was also a psychological self-portrait, an expression of the feelings of evasion and abandonment that ate at me during those years.
Miguel Ángel Rojas
Translated by Michelle Suderman